শনিবার 15 ডিসেম্বর 2018 - ৩০, অগ্রাহায়ণ, ১৪২৫

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন

জাতির পিতার বইগুলো ভবিষ্যত গবেষণার মূল্যবান দলিল: প্রধানমন্ত্রী

১১ অক্টোবর, ২০১৮ ১১:২২:০৪

এওয়ান নিউজ: জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ ভাষায় অনূদিত সংস্করণের মোড়ক করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। এ নিয়ে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ ৮টি অনূদিত হলো।

বৃহস্পতিবার (১১ অক্টোবর) সকালে গণভবনে আয়োজিত অনুষ্ঠানে স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন করেন প্রধানমন্ত্রী। ঢাকায় নিযুক্ত স্পেন দূতাবাসের উদ্যোগে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ প্রসঙ্গে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেন, জাতির জনক বাংলা ভাষার পর সবচেয়ে মিষ্টি ও শ্রুতিমধুর ভাষা বলতেন স্প্যানিশ ভাষাকে। সেই ভাষায় তার অসমাপ্ত আত্মজীবনী অনূদিত হয়েছে। এতে আমি অত্যন্ত খুশি।

তিনি বলেন, যারা গবেষণা করতে চাইবেন, তাদের জন্য মূল্যবান দলিল হিসেবে প্রতীয়মান হবে এই বই। বাংলাদেশের স্বাধীনতার ইতিহাস-উপমহাদেশের ইতিহাস জানা যাবে এই বইয়ে।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ আনার জন্য উদ্যোগ নেওয়ায় স্পেনে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত হাসান মাহমুদ খন্দকার এবং বাংলাদেশে নিযুক্ত স্পেনের রাষ্ট্রদূত আলভারো ডি সালাস জিমেনেজ ডি আজকারাতকে ধন্যবাদ জানান বঙ্গবন্ধু কন্যা। ধন্যবাদ জানান স্প্যানিশ অনুবাদক বেঞ্জামিন ক্লার্ককেও।

প্রধানমন্ত্রী বলেন, আমি মনে করি, আমরা পারস্পরিক সাহিত্য যতো বেশি জানবো, নিজেদের সাংস্কৃতিক চর্চা যতো হবে, নিজেদের সমৃদ্ধ করতে পারবো।



এ সম্পর্কিত খবর

শহীদ বুদ্ধিজীবীদের স্বপ্ন পূরণে শেখ হাসিনার বিকল্প নাই:এনামুল হক শামীম

শহীদ বুদ্ধিজীবীদের স্বপ্ন পূরণে শেখ হাসিনার বিকল্প নাই:এনামুল হক শামীম

শরীয়তপুর প্রতিনিধি: শরীয়তপুর-২ (নড়িয়া-সখিপুর) আসনে আওয়ামীলীগের মনোনীত প্রার্থী ও আওয়ামীলীগের সাংগঠনিক সম্পাদক একেএম এনামুল হক

লজ্জা কম বলেই সাংবাদিকরা প্রশ্ন করলে তারা খামোশ বলতে পারেন: প্রধানমন্ত্রী

লজ্জা কম বলেই সাংবাদিকরা প্রশ্ন করলে তারা খামোশ বলতে পারেন: প্রধানমন্ত্রী

নিজস্ব প্রতিবেদক: গণফোরাম সভাপতি ও ঐক্যফ্রন্টের শীর্ষ নেতা ড. কামাল হোসেনের সাংবাদিকের ওপর ক্ষুব্ধ হওয়ার

ভোটের এই সময়ে একটু ধাক্কাধাক্কি হতেই পারে: স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী

ভোটের এই সময়ে একটু ধাক্কাধাক্কি হতেই পারে: স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী

নিজস্ব প্রতিবেদক: ভোটের সময় ঘনিয়ে আসায় চারদিকে উৎসবের আমেজ বিরাজ করছে। বাধভাঙা জোয়ারের মতো মানুষ


ভোটের মাঠ থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্যই পরিকল্পিত হামলা করা হয়েছে: ঐক্যফ্রন্ট

ভোটের মাঠ থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্যই পরিকল্পিত হামলা করা হয়েছে: ঐক্যফ্রন্ট

নিজস্ব প্রতিবেদক: শহীদ বুদ্ধিজীবী স্মৃতিসৌধে ড. কামাল হোসেন ও আ স ম আব্দুর রবের গাড়ি

হিউম্যান রাইটস ওয়াচের প্রতিবেদন

নির্বাচন ঘনিয়ে আসায় বেড়েছে দমনপীড়ন

নির্বাচন ঘনিয়ে আসায় বেড়েছে দমনপীড়ন

এওয়ান নিউজ ডেস্ক: ৩০শে ডিসেম্বরের নির্বাচন সামনে রেখে বাংলাদেশের নিরাপত্তা বাহিনী বিরোধীদলীয় নেতাকর্মীদের গ্রেপ্তার ও

নির্বাচন বানচাল করতেই হামলা-ভাঙচুর চালাচ্ছে আওয়ামী লীগ: মির্জা আলমগীর

নির্বাচন বানচাল করতেই হামলা-ভাঙচুর চালাচ্ছে আওয়ামী লীগ: মির্জা আলমগীর

বগুড়া প্রতিনিধি: নির্বাচন বানচাল করতেই ক্ষমতাসীন দল আওয়ামী লীগ জাতীয় ঐক্যফ্রন্ট ও ২০ দলীয় জোটের


শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস আজ

শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস আজ

এওয়ান নিউজ: শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস আজ। বিনয় এবং শ্রদ্ধায় জাতি আজ শহীদ বুদ্ধিজীবীদের স্মরণ করছে।১৯৭১

শহীদ বুদ্ধিজীবী স্মৃতিসৌধে রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর শ্রদ্ধা 

শহীদ বুদ্ধিজীবী স্মৃতিসৌধে রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর শ্রদ্ধা 

নিজস্ব প্রতিবেদক: শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস আজ। বিনয় এবং শ্রদ্ধায় জাতি আজ শহীদ বুদ্ধিজীবীদের স্মরণ করছে।

চিরিরবন্দরে পররাষ্ট্রমন্ত্রীর গণসংযোগ

চিরিরবন্দরে পররাষ্ট্রমন্ত্রীর গণসংযোগ

এস এম নুর আলম চিরিরবন্দর (দিনাজপুর) প্রতিনিধি: দিনাজপুরের চিরিরবন্দর উপজেলার রাণীরবন্দর ও ভূষিরবন্দরে গণসংযোগ কালে



আরো সংবাদ














ব্রেকিং নিউজ



কলাপাড়ায় সুজন’র কমিটি গঠন

কলাপাড়ায় সুজন’র কমিটি গঠন

১৪ ডিসেম্বর, ২০১৮ ২২:১২



তালায় শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস পালিত

তালায় শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস পালিত

১৪ ডিসেম্বর, ২০১৮ ২২:০৬