বুধবার 24 অক্টোবর 2018 - ৮, কার্তিক, ১৪২৫

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন

জাতির পিতার বইগুলো ভবিষ্যত গবেষণার মূল্যবান দলিল: প্রধানমন্ত্রী

১১ অক্টোবর, ২০১৮ ১১:২২:০৪

এওয়ান নিউজ: জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ ভাষায় অনূদিত সংস্করণের মোড়ক করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। এ নিয়ে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ ৮টি অনূদিত হলো।

বৃহস্পতিবার (১১ অক্টোবর) সকালে গণভবনে আয়োজিত অনুষ্ঠানে স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন করেন প্রধানমন্ত্রী। ঢাকায় নিযুক্ত স্পেন দূতাবাসের উদ্যোগে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ প্রসঙ্গে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেন, জাতির জনক বাংলা ভাষার পর সবচেয়ে মিষ্টি ও শ্রুতিমধুর ভাষা বলতেন স্প্যানিশ ভাষাকে। সেই ভাষায় তার অসমাপ্ত আত্মজীবনী অনূদিত হয়েছে। এতে আমি অত্যন্ত খুশি।

তিনি বলেন, যারা গবেষণা করতে চাইবেন, তাদের জন্য মূল্যবান দলিল হিসেবে প্রতীয়মান হবে এই বই। বাংলাদেশের স্বাধীনতার ইতিহাস-উপমহাদেশের ইতিহাস জানা যাবে এই বইয়ে।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ আনার জন্য উদ্যোগ নেওয়ায় স্পেনে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত হাসান মাহমুদ খন্দকার এবং বাংলাদেশে নিযুক্ত স্পেনের রাষ্ট্রদূত আলভারো ডি সালাস জিমেনেজ ডি আজকারাতকে ধন্যবাদ জানান বঙ্গবন্ধু কন্যা। ধন্যবাদ জানান স্প্যানিশ অনুবাদক বেঞ্জামিন ক্লার্ককেও।

প্রধানমন্ত্রী বলেন, আমি মনে করি, আমরা পারস্পরিক সাহিত্য যতো বেশি জানবো, নিজেদের সাংস্কৃতিক চর্চা যতো হবে, নিজেদের সমৃদ্ধ করতে পারবো।



এ সম্পর্কিত খবর

শিক্ষা ও দক্ষতা উন্নয়নে আরো বিনিয়োগ করতে হবে: রাষ্ট্রপতি

শিক্ষা ও দক্ষতা উন্নয়নে আরো বিনিয়োগ করতে হবে: রাষ্ট্রপতি

এওয়ান নিউজ ডেস্ক: রাষ্ট্রপতি এম আবদুল হামিদ ভবিষ্যৎ চাহিদা মেটাতে মানবসম্পদ, শিক্ষা এবং দক্ষতা উন্নয়নে

৩৫টি ড্রেজার কিনতে ৪,৪৮৯ কোটি টাকার প্রকল্প অনুমোদন

৩৫টি ড্রেজার কিনতে ৪,৪৮৯ কোটি টাকার প্রকল্প অনুমোদন

এওয়ান নিউজ: জাতীয় অর্থনৈতিক নির্বাহী কমিটি (একনেক) দেশের ১০০টি প্রধান নদীতে নৌযান চলাচল স্বাভাবিক রাখতে

অবিলম্বে চট্টগ্রাম অঞ্চলে গ্যাস সংযোগ চালু করুন: কেজিডিসিএল

অবিলম্বে চট্টগ্রাম অঞ্চলে গ্যাস সংযোগ চালু করুন: কেজিডিসিএল

জে.জাহেদ, চট্টগ্রাম ব্যুরো:  কেজিডিসিএল এর আওতায় চট্টগ্রাম অঞ্চলে প্রায় ২৫ হাজার আবাসিক গ্রাহকের নিকট হতে,


জলবায়ু পরির্বতনে খাদ্য ঝুঁকিতে সাতক্ষীরার ২২ লক্ষ মানুষ

জলবায়ু পরির্বতনে খাদ্য ঝুঁকিতে সাতক্ষীরার ২২ লক্ষ মানুষ

সেলিম হায়দার: জলবায়ু পরির্বতনের কারণে সাতক্ষীরা জেলায় কৃষিতে বিরূপ প্রভাব পড়েছে। লবণাক্ততা বৃদ্ধির কারণে দিন

ব্যারিস্টার মইনুল হোসেন নারী জাতিকে অপমান করায় গ্রেফতার: নাসিম

ব্যারিস্টার মইনুল হোসেন নারী জাতিকে অপমান করায় গ্রেফতার: নাসিম

এওয়ান নিউজ: আওয়ামী লীগের সভাপতিমন্ডলীর সদস্য এবং স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম বলেছেন,

অডিও ক্লিপ এর জন্য প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ চাইলেন দুদু

অডিও ক্লিপ এর জন্য প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ চাইলেন দুদু

নিজস্ব প্রতিবেদক: অডিও ক্লিপ ফাঁস সরকারের ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের একটি ফসল মন্তব্য ক‌রে বিএন‌পির ভাইস চেয়ারম্যান শামসুজ্জামান


বুদ্ধিবৃত্তিক চরিত্রহীন?

বুদ্ধিবৃত্তিক চরিত্রহীন?

জেসমিন চৌধুরী  : সম্প্রতি মাসুদা ভাট্টি-মইনুল ইসলাম টকশো ইস্যুতে জাতি নতুন অনেক কিছু জানার, বোঝার এবং

ব্যক্তি অপরাধে ব্যারিস্টার মইনুল হোসেনকে গ্রেফতার

নির্বাচনকালীন সরকার নিয়ে সিদ্ধান্ত এ সপ্তাহেই: ওবায়দুল কাদের 

নির্বাচনকালীন সরকার নিয়ে সিদ্ধান্ত এ সপ্তাহেই: ওবায়দুল কাদের 

এওয়ান নিউজ: আসন্ন নির্বাচন উপলক্ষে নির্বাচনকালীন সরকারের আকার নিয়ে আগামী ২৬ অক্টোবর সিদ্ধান্ত হবে বলে

'নির্বাচন সামনে রেখে চূড়ান্ত ক্র্যাক ডাউন শুরু করেছে আইনশৃঙ্খলা বাহিনী’

গায়ের জোরে নির্বাচন করতে চায় সরকার: রিজভী

গায়ের জোরে নির্বাচন করতে চায় সরকার: রিজভী

নিজস্ব প্রতিবেদক: সরকার সবদলের অংশগ্রহণমূলক নয় গায়ের জোরে নির্বাচন করতে চায় মন্তব্য করে বিএনপির সিনিয়র



আরো সংবাদ














ব্রেকিং নিউজ












ভোলায় ইয়াবাসহ যুবক গ্রেফতার

ভোলায় ইয়াবাসহ যুবক গ্রেফতার

২৩ অক্টোবর, ২০১৮ ১৯:৫৪