রবিবার 17 ফেব্রুয়ারী 2019 - ৫, ফাল্গুন, ১৪২৫

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন

জাতির পিতার বইগুলো ভবিষ্যত গবেষণার মূল্যবান দলিল: প্রধানমন্ত্রী

১১ অক্টোবর, ২০১৮ ১১:২২:০৪

এওয়ান নিউজ: জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ ভাষায় অনূদিত সংস্করণের মোড়ক করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। এ নিয়ে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ ৮টি অনূদিত হলো।

বৃহস্পতিবার (১১ অক্টোবর) সকালে গণভবনে আয়োজিত অনুষ্ঠানে স্প্যানিশ সংস্করণের মোড়ক উন্মোচন করেন প্রধানমন্ত্রী। ঢাকায় নিযুক্ত স্পেন দূতাবাসের উদ্যোগে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ প্রসঙ্গে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেন, জাতির জনক বাংলা ভাষার পর সবচেয়ে মিষ্টি ও শ্রুতিমধুর ভাষা বলতেন স্প্যানিশ ভাষাকে। সেই ভাষায় তার অসমাপ্ত আত্মজীবনী অনূদিত হয়েছে। এতে আমি অত্যন্ত খুশি।

তিনি বলেন, যারা গবেষণা করতে চাইবেন, তাদের জন্য মূল্যবান দলিল হিসেবে প্রতীয়মান হবে এই বই। বাংলাদেশের স্বাধীনতার ইতিহাস-উপমহাদেশের ইতিহাস জানা যাবে এই বইয়ে।

‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র স্প্যানিশ সংস্করণ আনার জন্য উদ্যোগ নেওয়ায় স্পেনে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত হাসান মাহমুদ খন্দকার এবং বাংলাদেশে নিযুক্ত স্পেনের রাষ্ট্রদূত আলভারো ডি সালাস জিমেনেজ ডি আজকারাতকে ধন্যবাদ জানান বঙ্গবন্ধু কন্যা। ধন্যবাদ জানান স্প্যানিশ অনুবাদক বেঞ্জামিন ক্লার্ককেও।

প্রধানমন্ত্রী বলেন, আমি মনে করি, আমরা পারস্পরিক সাহিত্য যতো বেশি জানবো, নিজেদের সাংস্কৃতিক চর্চা যতো হবে, নিজেদের সমৃদ্ধ করতে পারবো।



এ সম্পর্কিত খবর

একজন নারী ক্ষমতায়, আরেকজন নির্যাতিত: খন্দকার মোশাররফ

একজন নারী ক্ষমতায়, আরেকজন নির্যাতিত: খন্দকার মোশাররফ

নিজস্ব প্রতিবেদক: খালেদা জিয়াকে কারাগারে রেখে কার্যত নির্যাতন করা হচ্ছে অভিযোগ করে সেজন্য প্রধানমন্ত্রী শেখ

জলবায়ুর বিরূপতা রোধে ‘সদিচ্ছা’ চাইলেন প্রধানমন্ত্রী

জলবায়ুর বিরূপতা রোধে ‘সদিচ্ছা’ চাইলেন প্রধানমন্ত্রী

এওয়ান নিউজ: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা জলবায়ু পরিবর্তনের বিরূপ প্রভাব থেকে বিশ্বকে রক্ষায় ‘সদিচ্ছা’ নিয়ে কাজ

কেউ যেন ভোটে অংশ না নেয়, এটা দলীয় সিদ্ধান্ত

সিইসি কখনোই অংশগ্রহণমূলক নির্বাচন দিতে পারবে না: রিজভী

সিইসি কখনোই অংশগ্রহণমূলক নির্বাচন দিতে পারবে না: রিজভী

নিজস্ব প্রতিবেদক: আসন্ন উপজেলা নির্বাচনসহ এই সরকারের অধীনে যেকোনও নির্বাচনে বিএনপির কেউ অংশ নিলে তার


ভালোবাসা দিবসে সাবেক প্রধানমন্ত্রীকে কানমলা দিচ্ছেন স্ত্রী

ভালোবাসা দিবসে সাবেক প্রধানমন্ত্রীকে কানমলা দিচ্ছেন স্ত্রী

এওয়ান নিউজ ডেস্ক: ইন্টারনেট মাত করে দিয়েছেন ভুটানের সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেরিং তোবগে ও তার স্ত্রী

খালেদা জিয়ার সাজা কম হয়নি, যথার্থই হয়েছে: আইনমন্ত্রী

খালেদা জিয়ার সাজা কম হয়নি, যথার্থই হয়েছে: আইনমন্ত্রী

এওয়ান নিউজ: বর্তমান সময়ে বিশ্বব্যাপী দুর্নীতি মোকাবিলা করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ। শুধু আইন দিয়ে দুর্নীতি

স্যান্ডউইচ ‘চুরির’ অভিযোগে সাংসদের পদত্যাগ

স্যান্ডউইচ ‘চুরির’ অভিযোগে সাংসদের পদত্যাগ

আন্তর্জাতিক ডেস্ক: দক্ষিণ মধ্য ইউরোপের দেশ স্লোভেনিয়ার একজন পার্লামেন্ট সদস্যকে স্যান্ডউইচ চুরির অভিযোগে পদত্যাগ করতে


রাজীবের বফর্সের পুনরাবৃত্তি ঘটাবে মোদির রাফাল?

রাজীবের বফর্সের পুনরাবৃত্তি ঘটাবে মোদির রাফাল?

আন্তর্জাতিক ডেস্ক: ব্যবধান পুরো তিন দশকের। প্রথমটা কামান, দ্বিতীয়টা বিমান। প্রথমটা পতন ঘটিয়েছিল সেই সময়কার

জার্মানি সফর শেষে আবুধাবিতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা

জার্মানি সফর শেষে আবুধাবিতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা

এওয়ান নিউজ: জার্মানি সফর শেষে সংযুক্ত আরব আমিরাতের আবুধাবিতে পৌঁছেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। স্থানীয় সময়

আজ আবুধাবি যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা

আজ আবুধাবি যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা

এওয়ান নিউজ: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা একটি আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সম্মেলনে যোগদান উপলক্ষে তাঁর ৩ দিনব্যাপী সরকারি



আরো সংবাদ














ব্রেকিং নিউজ